Embedded Files
TRANSCRIÇÃO
Sara needed to see the doctor.She had an upset stomach.She felt bloated, and needed to pass gas every minute or so.This was terrible. She couldn't go anywhere in public.Her friends told her it was because she had moved to America.The air, water, and food in America weren't agreeing with her.
They said she would have to return to her home country."No way," Sara said.She didn't want to go home.She liked America.This was a minor problem, she was sure.Any good doctor would solve it in no time.Two days later, she saw her doctor.He asked her if she drank milk.She said yes, three glasses a day."Don't drink any more regular milk.Start drinking lactose-free milk, because lactosecan upset your stomach."Then he asked her if there were any big problems in her life.She said that her boyfriend was a big problem.He wanted to get married, but she didn't.The doctor said that she should find another boyfriend."Why?" Sara asked."Because your boyfriend is giving you too much stress.He is probably the main cause of your upset stomach.""I don't think my boyfriend is going to like that.""Just tell him if he really loves you, he should leave you."
TRADUÇÃO
Sara precisava ver o médico.Ela estava com dor de estômago.Ela se sentia inchada e precisava liberar gases a cada minuto.Isso era terrível. Ela não podia ir a lugar nenhum em público.Seus amigos lhe disseram que era porque ela havia se mudado para a América.O ar, a água e a comida na América não estavam de acordo com ela.Eles disseram que ela teria que retornar ao seu país de origem."De jeito nenhum", disse Sara.Ela não queria ir para casa.Ela gostava da América.Este era um problema menor, ela tinha certeza.Qualquer bom médico resolveria em pouco tempo.Dois dias depois, ela foi ao médico.Ele perguntou se ela bebia leite.Ela disse que sim, três copos por dia."Não beba mais leite normal.Comece a beber leite sem lactose, porque a lactose pode perturbar o seu estômago."Então ele perguntou se havia algum grande problema em sua vida.Ela disse que seu namorado era um grande problema.Ele queria se casar, mas ela não.O médico disse que ela deveria encontrar outro namorado."Por que?" perguntou Sara."Porque seu namorado está te estressando demais.Ele é provavelmente a principal causa de sua dor de estômago.""Eu não acho que meu namorado vai gostar disso.""Apenas diga a ele que se ele realmente te ama, ele deve deixá-la."Page updated
Google Sites
Report abuse