TRANSCRIPTION
Brand new Lamborghini, not a cop car with a pistol on my hip like I'm a cop. Have you ever met a real rock star.
Oh my gosh. You know the dance! But... I don't understand, Why'd you learn it?
Sweetheart, I learned the dance for you. You see... When I was waiting for you in the car, I saw how bad your friends had treated you, and it broke my heart knowing they didn't want to dance with you anymore, so... After we came home I practiced for hours, learning the dance so that you and I can do the dance together instead. So you see honey, I learned this dance for you because I never want to see you give up on something you really care about.
wow!
TRANSLATION
Lamborghini novinho em folha, não um carro de polícia com uma pistola na cintura como se eu fosse um policial. Você já conheceu uma verdadeira estrela do rock.
Oh meu Deus. Você conhece a dança! Mas... eu não entendo, por que você aprenderia?
Querida, aprendi a dança para você. Sabe... Quando eu estava te esperando no carro, vi como suas amigas te trataram mal, e partiu meu coração saber que elas não queriam mais dançar com você, então... Depois que voltamos para casa Pratiquei por horas, aprendendo a dança para que você e eu dançassemos juntos. Querida, aprendi essa dança para você porque nunca quero ver você desistir de algo que realmente gosta.
uau!