Mean Girls Reject Teen From TikTok Dance Group

TRANSCRIPTION

I suck at dancing. I'll never be tik tok famous, I don't want to do it anymore.

Honey you should never give up something you really care about, you just keep trying, and eventually you'll get it.

Whatever dad, you don't understand, let's just go.

Honey! You got a minute?

No, dad. I don't wanna talk about it. I just wanna be left alone.

Look sweetheart, I feel really bad about what happened earlier, so... Why don't you and I do the dance?

No, dad. You don't even know the dance.

TRANSLATION

Eu sou péssima em dançar. Nunca serei famosa no tiktok, não quero mais fazer isso. Querida, você nunca deve desistir de algo com que realmente se importa, apenas continue tentando e, eventualmente, você conseguirá. Não importa pai, você não entende, vamos embora.

Mel! Você tem um minuto? Não, pai. Eu não quero falar sobre isso. Eu só quero que me deixe sozinha.

Olha querida, eu me sinto muito mal com o que aconteceu antes, então... Por que não dançamos você e eu?

Não, pai. Você nem conhece a dança.