Mean Girls Reject Teen From TikTok Dance Group

TRANSCRIPTION

Wow!

So you really are like famous now...

Yeah. How'd you end up becoming such a good dancer? We thought you'd just give up.

Well, I was gonna give up, but then, someone told me to never give up on something I really care about. I love that, and actually we were wondering if you'd want to be back in our dance group?

Yeah, things haven't been the same since you left.

Really? you know what? No thanks, I already have the best dance partner in the world. My dad, good luck ladies.

Hey, honey how was school? It was great! Oh and I found a new song for us to dance to, I'll teach you when we get home. That sounds great, sweetie I can't wait.

TRANSLATION

Uau!

Então você realmente é famosa agora...

Sim. Como você acabou se tornando uma dançarina tão boa? Achamos que você simplesmente desistiria.

Bem, eu ia desistir, mas alguém me disse para nunca desistir de algo que realmente me importa. Eu amo isso, e na verdade estávamos nos perguntando se gostaria de voltar ao nosso grupo de dança?

Sim, as coisas não têm sido as mesmas desde que você saiu.

Sério? Quer saber? Não, obrigado, já tenho o melhor parceiro de dança do mundo. Meu pai, boa sorte meninas.

Ei, querida, como foi a escola? Foi ótimo! Ah e achei uma música nova pra gente dançar, te ensino quando chegarmos em casa. Parece ótimo, querida, mal posso esperar.