TRANSCRIÇÃO
Explaining a sportOkay guys. Let's warm up and stretch. We've got to work on balance and flexibility.So Ming. When did you get into this karate stuff?Karate's Japanese. Ming's showing us Tae Kwon Do, and it's Korean.Cool. So, what's the difference?Tae kwon Do uses hundreds of different kicking moves. But karate... wel,l Kenji, it sounds like you know something about karate.Yeah, karate uses more punches and blocks, too. Maybe you've seen guys break wooden boards with punches. You know like... I learned that when I was in school.That's great. I wish I could do that. So Ming, why did you get into Tae Kwon Do?I had a Korean friend in middle school and he said it could help me get in shape and build my confidence. So I tried it.And I really liked it.It looks like you succeeded.Well, I'm still working on it. I've really improved my speed and power. It also helps you focus, you'll see.TRADUÇÃO
Explicando um esporteOk pessoal. Vamos aquecer e alongar. Temos que trabalhar o equilíbrio e a flexibilidade.Então Ming. Quando você entrou nessa coisa de karatê?Karatê é japonês. Ming está nos mostrando Tae Kwon Do, eé coreano.Legal. Então, qual é a diferença?Tae kwon Do usa centenas de movimentos de chute diferentes. Mas caratê... bem, Kenji, parece que você sabe alguma coisa sobre caratê.Sim, o karatê usa mais socos e bloqueios também. Talvez você já tenha visto caras quebrarem tábuas de madeira com socos. Sabe como... eu aprendi isso quando estava na escola.Isso é ótimo. Queria poder fazer isso. Então Ming, por que você entrou no Tae Kwon Do?Eu tinha um amigo coreano no ensino médio e ele disse que isso poderia me ajudar a entrar em forma e aumentarminha confiança. Então eu tentei. E eu realmente gostei.Parece que você conseguiu.Bem, ainda estou trabalhando nisso. Eu realmente melhorei minha velocidade e potência. Também ajuda você a se concentrar, você verá.Incrível! vamos começar.