Embedded Files
TRANSCRIÇÃO
Calling a hospitalWelcome to Faber Hospital and Clinics. If this is anemergency, please hang up and call 9-1-1. Please listencarefully as our menu options have changed. For the24-hour pharmacy, please press 1. For family medicine,press 2. For the health clinic, press 3. To speak to theoperator, please press 0 or just stay on the line.Hmm, I need the clinic, I'll press 3.Health clinic. Can I help you?Yes. I think I have the flu. I feel awful.Would you like to make an appointment?Yes, I'd like to see a doctor.All right. Could you come in tomorrow afternoon at 1o'clock?Yes, I can come then. Oh! should I bring any money?No, just your ID and insurance card.Ok.Now, could I have your name and insurance number?Yes. My family name is Halal, H-A-L-A-L. My firstname is Ali, A-L-I. And my insurance number is000-481-624.Ok. You're all set. don't forget to bring your health insurancecard when you come in tomorrow.Ok.All right, we'll see you tomorrow at one.Yes, thank you... thank you very much. Bye.Bye.TRADUÇÃO
Ligando para um hospitalBem-vindo ao Hospital e Clínicas Faber. Se for umaemergência, desligue e ligue para 9-1-1. Por favor, ouçacom atenção, pois nossas opções de menu foram alteradas.Para a farmácia 24 horas, pressione 1. Para medicina defamília, pressione 2. Para o posto de saúde, pressione 3.Para falar com a operadora, pressione 0 ou fique na linha.Hmm, eu preciso da clínica, vou apertar 3.Clínica de saúde. Posso ajudar?Sim. Acho que estou com gripe. Eu me sinto horrível.Gostaria de marcar uma consulta?Sim, eu gostaria de ver um médico.Tudo bem. Você pode vir amanhã à 1 da tarde? Sim, posso ir então. Oh! devo levar algum dinheiro?Não, apenas sua identidade e cartão de seguro.OK.Agora, posso ter seu nome e número do seguro?Sim. Meu nome de família é Halal, H-A-L-A-L. Meu primeironome é Ali, A-L-I. E meu número de seguro é 000-481-624.OK. Você está marcado. não se esqueça de trazer o seucartão de seguro de saúde quando vier amanhã.OK.Tudo bem, nos vemos amanhã à uma.Sim, obrigado... muito obrigado. Tchau.Tchau.
Page updated
Google Sites
Report abuse