TRANSCRIÇÃO
The day of the first Whitechapel murderIn 1888, Whitechapel was the worst district in London. It was full of unemployed workers, drunk men, thieves, and prostitutes. The hygienic conditions were so terrible that half of the children didn’t live to be five years old.At Whitechapel, more than 1,200 prostitutes waited for their customers every day.On April 3, 1888, one of them was brutally attacked and died in hospital a day later.Another attack took place in four months, when another woman was stabbed 39 times and died.Five more brutal attacks followed. They were very similar, so it was believed that the women had to be killed by the same murderer. The attacks were aimed at poor prostitutes and the bodies of the attacked women were ripped open.One day, a letter written in red ink arrived at the Central News Agency in London.In it, the author confessed to the crimes and signed the letter as Jack the Ripper.A total of 11 murders come under this series. Collectively, they are called Whitechapel murders, but only five of them are widely believed to be the work of Jack the Ripper.The police never managed to catch the killer.TRADUÇÃO
O dia do primeiro assassinato de WhitechapelEm 1888, Whitechapel era o pior distrito de Londres. Estava cheio de trabalhadores desempregados, bêbados, ladrões e prostitutas. As condições de higiene eram tão terríveis que metade das crianças não viviam até os cinco anos de idade.Em Whitechapel, mais de 1.200 prostitutas esperavam por seus clientes todos os dias. Em 3 de abril de 1888, uma delas foi brutalmente atacada e morreu no hospital um dia depois. Outro ataque ocorreu em quatro meses, quando outra mulher foi esfaqueada 39 vezes e morreu.Seguiram-se mais cinco ataques brutais. Eles eram muito parecidos, então acreditava-se que as mulheres tinham que ser mortas pelo mesmo assassino. Os ataques foram dirigidos a prostitutas pobres e os corpos das mulheres atacadas foram rasgados.Um dia, uma carta escrita em tinta vermelha chegou à Central News Agency em Londres. Nele, o autor confessou os crimes e assinou a carta como Jack, o Estripador.Um total de 11 assassinatos estão sob esta série. Coletivamente, eles são chamados de assassinatos de Whitechapel, mas acredita-se que apenas cinco deles sejam obra de Jack, o Estripador.A polícia nunca conseguiu pegar o assassino.