Embedded Files
TRANSCRIÇÃO
The day of the Lockerbie bombingIt’s the time before Christmas in 1988. Many people are preparing for the upcoming holidays. Many of them are traveling from Europe to the USA to visit their families.On December 21, 1988, a big plane takes off from London, heading for New York. There are 243 passengers and 16 crew members on board. At 19:03 or 7:03 PM, a bomb explodes in the luggage space in the front of the plane. The explosion immediately breaks the plane.Parts of the plane fall from 9 kilometers downward to the town of Lockerbie in the south of Scotland. The biggest part has 90 tons. When the parts of the plane hit the ground, they kill 11 people who live in Lockerbie. All passengers and members of the crew also died in the disaster. At that time, no one knows it was a terrorist attack.A huge investigation begins immediately after the tragedy. The Investigators find a fragment of the aircraft, which came into contact with the fire before the fall. At that moment, it’s clear that it was a terrorist attack.The bomb was placed in a briefcase of a passenger who arrived from Malta. However, he didn’t board the plane in London to continue the flight. The trail leads to a Libyan Secret Service officer. His motive could be a revenge for the fact that the Americans shot down several Libyan planes and sank Libyan ships during incidents in the Mediterranean Sea.TRADUÇÃO
O dia do atentado de LockerbieÉ a época antes do Natal de 1988. Muitas pessoas estão se preparando para as próximas férias. Muitos deles estão viajando da Europa para os EUA para visitar suas famílias.Em 21 de dezembro de 1988, um grande avião decola de Londres com destino a Nova York. Há 243 passageiros e 16 tripulantes a bordo. Às 19h03 ou 07h03 da noite, uma bomba explode no bagageiro da frente do avião. A explosão imediatamente quebra o avião.Partes do avião caem 9 quilômetros abaixo até a cidade de Lockerbie, no sul da Escócia. A maior parte tem 90 toneladas. Quando as partes do avião atingem o solo, matam 11 pessoas que vivem em Lockerbie. Todos os passageiros e membros da tripulação também morreram no desastre. Naquela hora, ninguém sabia que foi um ataque terrorista.Uma grande investigação começa imediatamente após a tragédia. Os investigadores encontraram um fragmento da aeronave, que entrou em contato com o fogo antes da queda. Naquele momento, fica claro que foi um ataque terrorista.A bomba foi colocada em uma maleta de um passageiro que chegou de Malta. No entanto, ele não embarcou no avião em Londres para continuar o voo. A trilha leva a um oficial do Serviço Secreto da Líbia. Seu motivo pode ser uma vingança pelo fato de os americanos terem derrubado vários aviões líbios e afundado navios líbios durante incidentes no Mar Mediterrâneo.Page updated
Google Sites
Report abuse