TRANSCRIÇÃO
The day of the most mysterious hijackingOn November 24, 1971, a man in a dark suit, tie, light coat, and with a briefcase in his hand came to the lobby of the international airport in Portland, USA. He said he was Dan Cooper. He bought a one-way ticket for a short half-hour flight to Seattle and boarded the plane. The plane carried 37 passengers and 6 crew members. Shortly after the take-off, Cooper approached a flight attendant and handed her a note that said, “I have a bomb in my briefcase. I will use it if necessary. I want you to sit next to me. You are being hijacked!”TRADUÇÃO
O dia do sequestro mais misteriosoEm 24 de novembro de 1971, um homem de terno escuro, gravata, casaco claro e com uma pasta na mão chegou ao saguão do aeroporto internacional de Portland, EUA. Ele disse que era Dan Cooper. Ele comprou uma passagem só de ida para um voo curto de meia hora para Seattle e embarcou no avião. O avião transportava 37 passageiros e 6 tripulantes. Logo após a decolagem, Cooper se aproximou de uma comissária de bordo e entregou a ela um bilhete que dizia: “Tenho uma bomba na minha maleta. Vou usá-lo se necessário. Eu quero que você se sente ao meu lado. Você está sendo sequestrada!”