ROOMMATES

TRANSCRIÇÃO

A: How many roommates do you have?

B: There are five of us in total.

A: Wow! Don't you ever fight?

B: Sometimes, but we try not to.

A: Who does all the household chores?

B: We take turns so that it's fair.

A: That's a good way to do things.

B: Yes it is, and it helps us get along better.

A: What about when one of you has a girlfriend over?

B: We agreed to try not to have them over too often.

A: I guess it would be a tight squeeze.

B: Too tight for any of our liking.

TRADUÇÃO

A: Quantos colegas de quarto você tem?

B: Somos cinco no total.

A: Uau! Vocês nunca brigam?

B: Às vezes, mas tentamos não.

A: Quem faz todas as tarefas domésticas?

B: A gente se reveza para que seja justo.

R: Essa é uma boa maneira de fazer as coisas.

B: Sim, é, e nos ajuda a conviver melhor.

A: E quando um de vocês tem uma namorada?

B: Nós concordamos em tentar não recebê-los com muita frequência.

A: Eu acho que seria uma situação apertada.

B: Muito apertada para o nosso gosto.