OUTDOOR BARBECUE

TRANSCRIÇÃO

A: The house down the street is on fire!

B: How do you know?

A: There is smoke coming up from the house!

B: Did you call 911?

A: I am going to call right now!

B: I think they're having a barbeque.

A: This is nothing to joke about!

B: No, I mean the smoke is coming from a grill.

A: Oh. That explains the delicious smell.

B: Were we invited?

A: I'm afraid we were not.

B: How sad, even after saving their burning house.

TRADUÇÃO

A: A casa da rua abaixo está pegando fogo!

B: Como você sabe?

A: Está saindo fumaça da casa!

B: Você ligou para o 911?

A: Vou ligar agora mesmo!

B: Acho que eles estão fazendo um churrasco.

A: Isso não é brincadeira!

B: Não, quero dizer que a fumaça vem de uma grelha.

A: Ah. Isso explica o cheiro delicioso.

B: Nós fomos convidados?

A: Receio que não.

B: Que triste, mesmo depois de salvar a casa em chamas.