PETS IN THE HOUSE

TRANSCRIÇÃO

A: Who let the dog inside?

B: I did. What's the problem?

A: He got mud all over the new carpet!

B: That wasn't him. I just gave him a bath!

A: Now that I look closer, these look like footprints!

B: Well, they're not mine, they're too big!

A: They're not mine, either. I haven't been outside.

B: I think those are dad's footprints.

A: I think you're right!

B: Dad's in big trouble now.

A: Yes he is. Maybe he'll sleep in the dog house tonight.

B: I don't think the dog wants dad as a roommate.

TRADUÇÃO

A: Quem deixou o cachorro entrar?

B: Eu deixei. Qual é o problema?

A: Ele sujou todo o carpete novo de lama!

B: Não foi ele. Acabei de dar banho nele!

A: Agora que olho mais de perto, parecem pegadas!

B: Bem, elas não são minhas, elas são muito grandes!

A: Elas também não são minhas. Eu não estive lá fora.

B: Acho que são as pegadas do papai.

A: Acho que você está certo!

B: Papai está em apuros agora.

A: Sim, ele está. Talvez ele durma na casa do cachorro esta noite.

B: Acho que o cachorro não quer o pai como colega de quarto.