AIR CONDITIONING

TRANSCRIÇÃO

A: Why are you cutting into the wall?

B: I bought a new air conditioning unit.

A: I don't think that's how you install it!

B: Have you ever installed one before?

A: No, but that still looks wrong.

B: I think I know what I'm doing.

A: I see water pipes behind that wall.

B: I don't think that's good for the air conditioner.

A: I don't think so, either.

B: Will you call some professionals now?

A: I guess that's the best thing to do.

B: You should have done so from the beginning!

TRADUÇÃO

A: Por que você está cortando a parede?

B: Comprei um novo aparelho de ar condicionado.

R: Acho que não é assim que você instala!

B: Você já instalou um antes?

R: Não, mas isso ainda parece errado.

B: Acho que sei o que estou fazendo.

A: Eu vejo canos de água atrás daquela parede.

B: Não acho que isso seja bom para o ar condicionado.

R: Eu também acho que não.

B: Você vai chamar alguns profissionais agora?

R: Acho que é a melhor coisa a fazer.

B: Você deveria ter feito isso desde o começo!