TRANSCRIÇÃO
A: You have so many portraits on your wall!
B: I love displaying all the pictures I've taken.
A: How do you hang all the picture frames?
B: I just hang them on the wall.
A: You don't use nails, do you?
B: Well yes, I do.
A: You're not allowed to use nails in an apartment!
B: Why not?
A: It ruins the walls for the next tenant!
B: I didn't think about that!
A: You'd better use poster putty next time.
B: I'll cover all these holes with paint!
TRADUÇÃO
A: Você tem tantos retratos em sua parede!
B: Adoro exibir todas as fotos que tirei.
A: Como você pendura todos os porta-retratos?
B: Eu apenas os penduro na parede.
A: Você não usa pregos, não é?
B: Bem, sim, eu uso.
R: Não é permitido usar pregos em apartamento!
B: Por que não?
R: Isso arruína as paredes para o próximo inquilino!
B: Eu não pensei nisso!
R: É melhor usar massa para pôster da próxima vez.
B: Vou cobrir todos esses buracos com tinta!