A FILTHY POOL

TRANSCRIÇÃO

A: The pool is filthy.

B: I forgot to put on the cover last night.

A: There are mosquitoes buzzing around it!

B: They lay their eggs in the stagnant water.

A: How are we supposed to go swimming?

B: You have to wait until I clean the pool.

A: Can you clean it now?

B: I have to, before more mosquitoes hatch.

A: Try not to get bitten!

B: I'd hate to be hospitalized for a mosquito bite.

A: If you are, make sure you finish the pool first!

B: Your concern over me is heartwarming.

TRADUÇÃO

A: A piscina está imunda.

B: Esqueci de colocar a capa ontem à noite.

A: Tem mosquitos zumbindo em volta!

B: Eles colocam seus ovos na água estagnada.

A: Como vamos nadar?

B: Você tem que esperar até eu limpar a piscina.

A: Você pode limpá-lo agora?

B: Eu preciso, antes que mais mosquitos eclodam.

A: Tente não ser mordido!

B: Eu odiaria ser hospitalizado por causa de uma picada de mosquito.

A: Se estiver, certifique-se de terminar a piscina primeiro!

B: Sua preocupação comigo é emocionante.