LAWN MANAGEMENT

TRANSCRIÇÃO

A: What is that you're riding?

B: It's my new riding lawn mower.

A: It looks like a sporting vehicle.

B: Mowing the lawn can be a sport.

A: That doesn't sound like a very exciting sport.

B: It's exciting on a riding mower.

A: How long does it take you to finish the lawn?

B: Around twenty minutes.

A: It takes me an hour most of the time!

B: This tool is fun and convenient!

A: Can I borrow it sometime?

B: No way! A racer never lends out his racecar!

TRADUÇÃO

A: O que é isso que você está montando?

B: É o meu novo cortador de grama.

A: Parece um veículo esportivo.

B: Cortar a grama pode ser um esporte.

A: Isso não soa como um esporte muito emocionante.

B: É emocionante em um cortador de grama.

A: Quanto tempo você leva para terminar o gramado?

B: Cerca de vinte minutos.

A: Na maioria das vezes, levo uma hora!

B: Esta ferramenta é divertida e conveniente!

A: Posso pegar emprestado algum dia?

B: De jeito nenhum! Um piloto nunca empresta seu carro de corrida!