TRANSCRIÇÃO
Peter: Maybe you should change jobs.Mary: I have thought about it. Maybe I should. But it is not that easy. Therefore I just sort of stay where I am and complain, like I am doing now.Peter: Do you think you could find a better job?Mary: Maybe I could. Maybe I should try. Probably I do not have enough get up and go. I probably lack confidence. I need to believe in myself more.Peter: I wonder whether you should not see someone who could help you.Mary: Do you know someone who could help me?Peter: There is a company I know which helps people choose the right career for themselves. You could goand see them. Here is their name card.Mary: I might do that. Thanks. Whether or not I go to see them, I really should think about my future. Right now I do not look forward to work every day. That is sad.Peter: I am quite happy in my job. I get to travel a lot, which I enjoy, I have a lot of freedom too.Mary: How many years have you worked at that job?TRADUÇÃO
Peter: Talvez você devesse mudar de emprego.Maria: Já pensei nisso. Talvez eu deva. Mas não é tão fácil. Portanto, eu meio que fico onde estou e reclamo, como estou fazendo agora.Peter: Você acha que poderia encontrar um emprego melhor?Maria: Talvez eu pudesse. Talvez eu devesse tentar. Provavelmente eu não tenha determinação. Eu provavelmente não tenho confiança. eu preciso acreditar mais em mim.Peter: Eu me pergunto se você não deveria ver alguém que poderia ajudar você.Maria: Você conhece alguém que poderia me ajudar?Peter: Existe uma empresa que conheço que ajuda as pessoas a escolher a carreira certa para si. Você poderia ir e vê-los. Aqui está seu cartão de visita.Maria: Eu poderia fazer isso. Obrigado. Se eu vou ou nãovê-los, eu realmente deveria pensar no meu futuro. Agora eu não estou ansiosa para trabalhar todos os dias. Isso é triste.Peter: Estou muito feliz no meu trabalho. Eu viajo muito, o que eu gosto, eu tenho muita liberdade também.Mary: Há quantos anos você trabalha nesse emprego?