Embedded Files
TRANSCRIÇÃO
Peter: Do you enjoy your job?Mary: Not really.Peter: Why don't you enjoy your job?Mary: I do not enjoy my job because I do not get along with my boss.Peter: Why don't you get along with your boss?Mary: I don't get along with him because he does not give me the freedom to do my job the way I want.Peter: That can be a problem. Is it because he does not trust you?Mary: That is possible. I do try my best, but he does not seem to like me.Peter: How do you know that?Mary: Whatever I say he disagrees with me.Sometimes he does not know much about the nature of my work, yet he still criticizes me. Whatever I do is not good enough for him.
TRADUÇÃO
Pedro: Você gosta do seu trabalho?Maria: Na verdade não.Peter: Por que você não gosta do seu trabalho?Mary: Não gosto do meu trabalho porque não me dou bem com o meu chefe.Peter: Por que você não se dá bem com seu chefe?Mary: Eu não me dou bem com ele porque ele não me dá liberdade para fazer o meu trabalho do jeito que eu quero.Pedro: Isso pode ser um problema. É porque ele não confia em você?Maria: Isso é possível. Eu tento o meu melhor, mas ele não parece gostar de mim.Pedro: Como você sabe disso?Mary: O que quer que eu diga, ele discorda de mim.Às vezes ele não sabe muito sobre a natureza do meu trabalho, mas ele ainda me critica. O que quer que eu faça não é bom o suficiente para ele.Page updated
Google Sites
Report abuse