TRANSCRIÇÃO
Peter: I have been at my company about 5 years.I have been promoted twice during that period.Mary: Do you have to work long hours?Peter: Yes, I have to work a long day. I start at 7 in themorning and often do not leave the office before 7 atnight.Mary: You must be very busy. What do you do?Peter: I am in the field of financial management. We lookafter people's money for them.Mary: Even though I do not like my job. I do not think Iwould like to work 12 hours a day.Peter: To be successful you have to work hard. You getout what you put in, as they say.Mary: Even if you paid me twice as much money as Imake now, I would not want to work that hard. I couldnever work that hard.Peter: Well, I guess you have to decide whether youwant more responsibility or not.Mary: I know, I really need to think about my future, Ineed to decide what I really want in life.TRADUÇÃO
Peter: Estou na minha empresa há cerca de 5 anos.Fui promovido duas vezes durante esse período.Mary: Você tem que trabalhar longas horas?Peter: Sim, eu tenho que trabalhar um longo dia. Eucomeço às 7 da manhã e muitas vezes não saio doescritório antes das 7 da noite.Maria: Você deve estar muito ocupado. O que você faz?Peter: Estou na área de gestão financeira. Nóscuidamos do dinheiro das pessoas para eles.Mary: Mesmo que eu não goste do meu trabalho. eu nãoacho que eu gostaria de trabalhar 12 horas por dia.Peter: Para ser bem sucedido você tem que trabalharduro. Você tira o que você coloca, como eles dizem.Mary: Mesmo se você me pagasse o dobro do que euganho agora, eu não gostaria de trabalhar tanto. Eununca poderia trabalhar tanto.Peter: Bem, acho que você tem que decidir se quer maisresponsabilidade ou não.Mary: Eu sei, eu realmente preciso pensar no meufuturo, eu preciso decidir o que eu realmente quero na vida.