Law 14- Pose as a friend, work as a spy.

TRANSCRIPTION

Pose as a friend, work as a spy.

Knowing about your rival is critical, use spies to gather valuable information that will keep you a step ahead, better still: play the spy yourself. In polite social encounters, learn to probe. Ask indirect questions to get people to reveal their weaknesses and intentions. There is no occasion that is not an opportunity for artful spying.

TRANSLATION

Pose como um amigo, trabalhe como um espião.

Saber sobre seu rival é fundamental, use espiões para coletar informações valiosas que o manterão um passo à frente, melhor ainda: Seja o espião você mesmo. Em encontros sociais refinados, aprenda a sondar. Faça perguntas indiretas para que as pessoas revelem suas fraquezas e intenções. Não há ocasião que não seja uma oportunidade para espionagem astuta.