TRANSCRIPTION
Court attention at all cost.
Everything is judged by its appearance: What is unseen counts for nothing. Never let yourself get lost in the crowd, then, or buried in oblivion. Stand out, be conspicuous at all cost, make yourself a magnet of attention by appearing larger, more colorful, more mysterious than the bland and timid masses.
TRANSLATION
Cortejar atenção a todo custo.
Tudo é julgado por sua aparência: O que não é visto não conta para nada. Nunca se deixe perder na multidão, então, ou enterrado no esquecimento. Destaque-se, seja visível a todo custo, torne-se um ímã de atenção parecendo maior, mais colorido, mais misterioso do que as massas brandas e tímidas.