TRANSCRIPTION
So much depends on reputation guard it with your life. Reputation is the cornerstone of power. through reputation alone you can intimidate and win. Once it slips, however, you are vulnerable, and will be attacked on all sides. Make your reputation unassailable, always be alert to potential attacks and thwart them before they happen, meanwhile learn to destroy your enemies by opening holes in their own reputations, then stand aside and let public opinion hang them.
TRANSLATION
Muito depende da reputação guarde-a com sua vida. A reputação é a pedra angular do poder. somente através da reputação você pode intimidar e vencer. Uma vez que ela escorrega, no entanto, você fica vulnerável e será atacado por todos os lados. Torne sua reputação inatacável, esteja sempre alerta a possíveis ataques e frustre-os antes que eles aconteçam, enquanto isso, aprenda a destruir seus inimigos abrindo buracos em suas próprias reputações, então fique de lado e deixe a opinião pública enforcá-los.