Embedded Files
TRANSCRIÇÃO
Cody and his sister April decide they want a dog.They head down to the local pet store and have a look around.It is a very small pet store that doesn't have many animals.The owner of the shop is a nice old man named Mr. Smith.He walks over and greets Cody and April."How can I help you?" he asks."We would like to buy a dog," April responds."Ah, well, we are not a big pet shop," Mr. Smith tells her."So we only have two dogs to choose from."They ask Mr. Smith to show them the dogs.Mr. Smith leads them to the back of the store where the two dogs are.One of them is a very big bulldog named Buster.The other is a very tiny chihuahua named Teacup.April wants Teacup. Cody wants Buster.They walk outside to discuss.They can’t agree on a dog.April suggests they race home for it.The winner of the race chooses the dog.Cody agrees, then tells April her shoelace is untied.When April looks down, he runs off and gets a head start.Cody runs as hard as he can.He really wants that bulldog.He looks back.April is so far behind he can’t even see her.Cody finally gets home.He is tired but he is happy.He knows he is the winner.April arrives a few minutes after Cody.She congratulates him.They return to the pet store to purchase Buster the bulldog.However, when they arrive they only see Teacup the chihuahua.
They ask Mr. Smith where Buster is.Mr. Smith gives the details.He explains that a few minutes after April and Cody leave, two boys walk in and buy the bulldog.Cody looks at April, and she holds back a smile.Cody sighs.He turns back to Mr. Smith."Sometimes you win the race, but not the prize!" Cody smiles sadly."We’ll take the chihuahua, please."THE END
TRADUÇÃO
Cody e sua irmã April decidem que querem um cachorro.Eles vão até a loja de animais local e dão uma olhada ao redor.É uma loja de animais muito pequena que não tem muitos animais.O dono da loja é um velho simpático chamado Sr. Smith.Ele se aproxima e cumprimenta Cody e April."Como posso ajudá-los?" ele pergunta."Gostaríamos de comprar um cachorro", responde April."Ah, bem, não somos uma grande loja de animais", diz o Sr. Smith."Então, temos apenas dois cães para escolher."Eles pedem ao Sr. Smith que lhes mostre os cães.O Sr. Smith os leva para os fundos da loja onde estão os dois cachorros.Um deles é um buldogue muito grande chamado Buster.O outro é um chihuahua muito pequeno chamado Teacup.April quer Teacup. Cody quer Buster.Eles saem para discutir.Eles não podem concordar com um cachorro.April sugere que eles corram para casa para isso.O vencedor da corrida escolhe o cão.Cody concorda, então diz a April que seu cadarço está desamarrado.Quando April olha para baixo, ele foge e sai na frente.Cody corre o máximo que pode.Ele realmente quer aquele buldogue.Ele olha para trás.April está tão atrasada que ele nem consegue vê-la.Cody finalmente chega em casa.Ele está cansado, mas está feliz.Ele sabe que é o vencedor.April chega alguns minutos depois de Cody.Ela o parabeniza.Eles voltam à loja de animais para comprar Buster, o buldogue.No entanto, quando eles chegam, eles só veem Teacup, o chihuahua.Eles perguntam ao Sr. Smith onde está Buster.O Sr. Smith dá os detalhes.Ele explica que alguns minutos depois que April e Cody saem, dois meninos entram e compram o buldogue.Cody olha para April, e ela segura um sorriso.Cody suspira.Ele se volta para o Sr. Smith."Às vezes você ganha a corrida, mas não o prêmio!" Cody sorri tristemente."Vamos levar o chihuahua, por favor."O FIMPage updated
Google Sites
Report abuse