TRANSCRIÇÃO
Norma was discouraged.She was a new realtor.She had recently passed the state test on her firsttry.Then she joined a realty company.They offered training classes two to four times aweek.Norma attended the classes faithfully.But because English was her second language,she didn't catch everything that the instructorsaid.When she asked the instructor to repeatsomething, he told her to see him after class.But when other students asked a question, theinstructor answered the question right then andthere.To Norma, the instructor always said, "See meafter class."Then, when she tried to see him after class, hewould say that he was late for an appointment.TRADUÇÃO
Norma estava desanimada.Ela era uma nova corretora de imóveis.Ela havia passado recentemente no testeestadual em sua primeira tentativa.Então ela se juntou a uma empresa imobiliária.Eles ofereciam aulas de treinamento duas aquatro vezes por semana.Norma assistiu às aulas fielmente.Mas como o inglês era sua segunda língua, elanão entendia tudo o que o instrutor dizia.