TRANSCRIÇÃO
A Hard HeadA woodpecker is a bird. It is red, white, and black.It has a long sharp beak. This is a special beak.It is stronger than a tree trunk.The woodpecker makes holes in tree trunks.It hits the tree trunk with its sharp beak, again and again.Peck, peck, peck. Peck, peck, peck.It makes a hole in the tree trunk. Then it makes the hole bigger. It makes the hole big enough to sit in.It makes the hole big enough for two birds to sit in.TRADUÇÃO
Uma cabeça duraUm pica-pau é um pássaro. É vermelho,branco e preto.Tem um bico longo e afiado. Este é um bico especial.É mais forte que um tronco de árvore.O pica-pau faz buracos em troncos de árvores.Ele atinge o tronco da árvore com seu bico afiado, uma e outra vez.Pique, pique, pique. Pique, pique, pique.Faz um buraco no tronco da árvore. Em seguida, torna o buraco maior. Isso torna o buraco grande o suficiente para sentar.Isso torna o buraco grande o suficiente para dois pássaros se sentarem.Faz um ninho no buraco.Prepara o ninho para dois passarinhos.A mamãe pica-pau põe dois ovos no ninho.Ela senta-se nos ovos. Papai pica-pau traz comida para ela.Os ovos eclodem. Então mamãe e papai alimentam os bebês.Os bebês crescem e voam para longe. Então eles encontram outras árvores. Eles fazem buracos em outras árvores para novos filhotes de pássaros.Eles fazem novos buracos em árvores diferentes. Pique, pique, pique. Pique, pique, pique. Por que os pica-paus não têm dor de cabeça? Eles batem seus bicos contra um tronco de árvore durante todo o dia.Mas você nunca vê um pica-pau tomar aspirina.Eles devem ter bicos muito duros.Devem ter cabeças muito duras.