TRANSCRIÇÃO
Homeless PeopleLos Angeles is a big city. There are millions of people here.But thousands of people have no home.They are homeless people. They live on the sidewalks.They sleep on the sidewalks. They are called street people. They don't have cars. They have shopping carts.They fill the carts with their belongings.They put their extra clothes into the carts.They put their blankets into the carts.Many homeless people live downtown.They live near the newspaper building.They live near the courthouse. They live near fancy condos. They have no money. They sit on the sidewalk all day.People walk by them. They ask people for money.People say they don't have any money.There are missions downtown.These missions feed homeless people.They give them free lunches. They feed them every day.Some missions have beds.Homeless people sleep in these beds.But there are more homeless people than beds.There are not enough beds for the homeless people.So most homeless people sleep on the sidewalk.They sleep next to their shopping carts.TRADUÇÃO
Pessoas sem-tetoLos Angeles é uma cidade grande. Há milhões de pessoas aqui.Mas milhares de pessoas não têm casa.São pessoas sem-teto. Eles moram nas calçadas.Eles dormem nas calçadas. Eles são chamados de moradores de rua. Eles não têm carros. Eles têm carrinhos de compras.Eles enchem os carrinhos com seus pertences.Eles colocam suas roupas extras nos carrinhos.Eles colocaram seus cobertores nos carrinhos.Muitos moradores de rua moram no centro.Eles moram perto do prédio do jornal.Eles moram perto do tribunal. Eles moram perto de condomínios chiques. Eles não têm dinheiro.Eles ficam sentados na calçada o dia todo.As pessoas passam por eles. Eles pedem dinheiro às pessoas.As pessoas dizem que não têm dinheiro.Há missões no centro.Essas missões alimentam os sem-teto.Dão-lhes almoços grátis. Eles os alimentam todos os dias.Algumas missões têm camas.Os sem-teto dormem nessas camas.Mas há mais sem-abrigo do que camas.Não há camas suficientes para os sem-abrigo.Assim, a maioria dos sem-teto dorme na calçada.Eles dormem ao lado de seus carrinhos de compras.