41 - Magic shoes

TRANSCRIÇÃO

How beautiful! I want those red shoes.

Grandma, please!

Okay. How much?

Ten dollars.

Thank you, grandma.

Karen, what are you doing?

I’m dancing, grandma.

She is dancing here.

She is dancing there.

She is a good dancer.

That’s right.

Your grandma is in the hospital.

Karen, go home, please.

Sorry, I can't.

Oh, I’m sleepy.

Ok, Karen!

Don’t dance.

Go to the hospital now!

Thank you very much.

I’m sorry, grandma.

TRADUÇÃO

Que bonito! Eu quero aqueles sapatos

vermelhos.

Vovó, por favor!

OK. Quantos?

Dez dólares.

Obrigado, vovó.

Karen, o que você está fazendo?

Eu estou dançando, vovó.

Ela está dançando aqui.

Ela está dançando lá.

Ela é uma boa dançarina.

Isso mesmo.

Sua avó está no hospital.

Karen, vá para casa, por favor.

Não posso.

Ah, estou com sono.

Ok, Karen!

Não dance.

Vá para o hospital agora!

Muito obrigado.

Sinto muito, vovó.