Law 43 - Work on the hearts and minds of others.

TRANSCRIPTION

Work on the hearts and minds of others.

Coercion creates a reaction that will eventually work against you. You must seduce others into wanting to move in your direction. A person you have seduced becomes your loyal pawn, and the way to seduce others is to operate on their individual psychologies and weaknesses. Soften up the resistant by working on their emotions, playing on what they hold dear, and what they fear. Ignore the hearts and minds of others and they will grow to hate you.

TRANSLATION

Trabalhe nos corações e mentes dos outros.

A coerção cria uma reação que eventualmente funcionará contra você. Você deve seduzir os outros a querer se mover em sua direção. Uma pessoa que você seduziu torna-se seu peão leal, e a maneira de seduzir os outros é operar em suas psicologias e fraquezas individuais. Suavize os resistentes trabalhando em suas emoções, jogando com o que eles amam e o que eles temem. Ignore os corações e mentes dos outros e eles crescerão para odiá-lo.