Law 33 - Discover each man's thumbscrew. 

TRANSCRIPTION

Discover each man's thumbscrew.

Everyone has a weakness, a gap in the castle wall. That weakness is usually an insecurity, an uncontrollable emotion or need; it can also be a small secret pleasure. Either way, once found, it is a thumbscrew you can turn to your advantage.

TRANSLATION

Descubra o ponto fraco de cada homem.

Todo mundo tem uma fraqueza, uma lacuna na parede do castelo. Essa fraqueza geralmente é uma insegurança, uma emoção ou necessidade incontrolável; também pode ser um pequeno prazer secreto. De qualquer forma, uma vez encontrado, é uma vulnerabilidade que você pode usar a seu favor.