TRANSCRIPTION
Number 14 - They Respect Power
A genuine person will be respectful to everyone, because that’s how we should treat each other.
A fake person will be nice and respectful to you, but only if you have the power to get them what they want.
If you have more experience at the job, they will be nice to you so that they can get ahead.
If you are the way into a social circle, they will be nice to you in order to be invited to join.
The thing is, once they get what they want, their niceness and respect will lessen or completely go away.
They don’t actually care about you as a person, they just want what you can offer.
TRANSLATION
Número 14 - Eles Respeitam o Poder
Uma pessoa genuína será respeitosa com todos, porque é assim que devemos nos tratar.
Uma pessoa falsa será legal e respeitosa com você, mas apenas se você tiver o poder de conseguir o que ela quer.
Se você tiver mais experiência no trabalho, eles serão legais com você para que possam progredir.
Se você for o caminho para um círculo social, eles serão legais com você para serem convidados a participar.
O fato é que, assim que conseguirem o que desejam, sua gentileza e respeito diminuirão ou desaparecerão completamente.
Eles realmente não se importam com você como pessoa, eles só querem o que você pode oferecer.