TRANSCRIPTION
Number 11 - They Belittle You
Fake nice people often direct the conversation so that they can talk about themselves.
They will ask how your weekend was - so that they can tell you how great their weekend was.
They will ask if you’re going on holiday - so they can talk about their holiday.
Or, they will ask about your life, and find ways to put you down.
You get the point.
Basically, their intention is to belittle you, one way or another.
TRANSLATION
Número 11 - Eles te menosprezam
Pessoas falsas e legais geralmente direcionam a conversa para que possam falar sobre si mesmas.
Eles vão perguntar como foi o seu fim de semana - para que possam dizer como foi bom o fim de semana deles.
Eles perguntarão se você está saindo de férias - para que possam conversar sobre as férias.
Ou eles perguntarão sobre sua vida e encontrarão maneiras de rebaixá-lo.
Você entendeu.
Basicamente, a intenção deles é menosprezar você, de uma forma ou de outra.