TRANSCRIÇÃO
Mr. Gibbons feels very bad today.He is sleepy and upset.He didn’t sleep well last night.He watched a horror movie.It was very good.So he wanted to watch it to the end.Finally he went to bed and closed his eyes.He had nightmares; he tossed and turned.Suddenly he heard some noise and opened his eyes.He got out of bed and came down the stairs.He checked his door and windows.Everything was fine – they were locked.Mr.Gibbons came back to his bed and fell asleep.Several minutes later he heard a noise again.He took a knife from the kitchen and inspected the wholehouse.He checked all the doors and windows, looked inside awardrobe and under the table.No one was there.But Mr. Gibbons couldn’t sleep now.So he stayed awake all night long.TRADUÇÃO
O Sr. Gibbons se sente muito mal hoje.Ele está sonolento e chateado.Ele não dormiu bem ontem à noite.Ele assistiu a um filme de terror.Era muito bom.Então ele queria vê-lo até o fim.Finalmente ele foi para a cama e fechou os olhos.Ele tinha pesadelos; Ele se agitava e se virava.De repente, ouviu um barulho e abriu os olhos.Ele saiu da cama e desceu as escadas.Ele verificou a porta e as janelas.Tudo estava bem – elas estavam trancadas.O Sr. Gibbons voltou para a cama e adormeceu.Vários minutos depois ouviu um barulho de novo.Pegou uma faca da cozinha e inspecionou toda a casa.