Putting things in order.

TRANSCRIÇÃO

Michelle, Can you help me clean things up before we go?

Sure. Where should I put this cup?

Which cup?

The red one.

Put it on top of the table.

How about this fruit?

Oh, that goes in the refrigerator.

And those pencils? What should I do with them?

Bring those upstairs and put them in the bedroom.

How about this pen?

Give it to me. I need to use it.

What do you want me to do with that paper over there?

You can throw that away. I don’t need it anymore.

The trash is full.

Alright, then please put it in a bag and take it outside.

OK. Now what?

I think we’re finished. Can you please turn off the lights and shut the door?

Sure.

TRADUÇÃO

Michele, você pode me ajudar a limpar as coisas antes de irmos?

Claro, onde eu coloco esta xicara?

Que xícara?

A vermelha.

Coloque-a na mesa.

E esta fruta?

Essa vai na geladeira.

E aqueles lápis? O que eu deveria fazer com eles?

Traga-os para cima e coloque-os no quarto.

E esta caneta?

Dê pra mim. Eu preciso usá-la.

O que você quer que eu faça com aquele papel ali?

Você pode jogá-lo fora. Eu não vou precisar mais dele.

O lixo está cheio.

Tudo bem, então. Coloque-o num saco e leve para fora da casa.

OK. E agora?

Eu acho que terminamos. Você pode por favor apagar as luzes e fechar a porta?

Claro.