Embedded Files
TRANSCRIÇÃO
Mike looked at the label on the big plastic container.It said Garlic Powder.There was a U with a circle around it after the word Powder.What does this U mean? Mike wondered.Under the word Powder was another word, Seasoning.Under that word was a drawing of a garlic bulb.Mike knew that food labels can be tricky.Powder is powder, but Seasoning could mean salt.He looked all around the plastic container for an ingredients label.There wasn't one.In small print under the drawing of the garlic bulb was a phone number: 1-800-632-6900.Call that number if you have comments or questions, the label said.Mike called the number.A woman answered.He asked her what the U inside a circle meant.She said it meant kosher.Kosher food is food that is prepared according to Jewish law.
Mike asked where the ingredients label was.She said, if there is only one ingredient there are no ingredients label.So there is no salt in this product? Mike asked.No sir, she said.It's 100 percent garlic powder.Why does it say Product of USA and China?She said that sometimes they get the garlic from China, sometimes they get it from the US.
TRADUÇÃO
Mike olhou para a etiqueta no grande recipiente de plástico.Dizia alho em pó.Havia um U com um círculo ao redor depois da palavra Pó.O que esse U significa? Mike se perguntou.Sob a palavra Pó havia outra palavra Tempero.Sob essa palavra havia o desenho de uma cabeça de alho.Mike sabia que os rótulos dos alimentos podem ser complicados.Pó é pó, mas tempero pode significar sal.Ele olhou ao redor do recipiente de plástico em busca de um rótulo de ingredientes.Não havia um.Em letras pequenas sob o desenho da cabeça de alho, tinha um número de telefone: 1-800-632-6900.Ligue para esse número se tiver comentários ou perguntas, o rótulo disse.Mike ligou para o número.Uma mulher atendeu.Ele perguntou a ela o que significava o U dentro de um círculo.Ela disse que significava kosher.Comida Kosher é comida que é preparada de acordo com a lei judaica.Mike perguntou onde estava o rótulo dos ingredientes.Ela disse, se há apenas um ingrediente, não há rótulo de ingredientes.Então não há sal neste produto? perguntou Mike.Não senhor, ela disse.É 100% alho em pó.Por que diz Produto dos EUA e da China?Ela disse que às vezes eles pegam o alho da China, às vezes eles obtêm dos EUA.Page updated
Google Sites
Report abuse