TRANSCRIÇÃO
At the Bus StopHe looked at his watch.It was time for the bus.Where was the bus?He was at the bus stop. He stood up.He looked down the street.No bus. He looked up the street.No bus. Where in the world was the bus?It was time for the bus to arrive.He sat down on the bench.It was getting cold.The wind was blowing.He didn't have a jacket.He was wearing shorts.He was wearing flip‐flops.His head was cold.His arms were cold.His legs were cold.His feet were cold.His toes were cold.His toes were turning blue.Where was the bus?He stood up again.He looked down the street.He saw the bus! It was coming.In a minute he would be on the warm bus.In a minute his nose would be warm.His hands would be warm.His whole body would be warm.How nice! The bus arrived.But it didn't stop.It kept going.It was the wrong bus.He looked at his watch again.Where was the bus?TRADUÇÃO
No ponto de ônibusEle olhou para o relógio.Era hora do ônibus.Onde estava o ônibus?Ele estava no ponto de ônibus. Ele levantou-se.Ele olhou para a rua.(baixo)Nenhum ônibus. Ele olhou para a rua.(alto)Nenhum ônibus. Onde no mundo estava o ônibus?Era hora do ônibus chegar.Ele se sentou no banco.Estava ficando frio.O vento soprava.Ele não tinha uma jaqueta.Ele estava de bermuda.Ele estava usando chinelos.Sua cabeça estava fria.Seus braços estavam frios.Suas pernas estavam frias.Seus pés estavam frios.Seus dedos estavam frios.Seus dedos dos pés estavam ficando azuis.Onde estava o ônibus?Ele se levantou novamente.Ele olhou para a rua.Ele viu o ônibus! Estava chegando.Em um minuto ele estaria no ônibus quente.Em um minuto seu nariz estaria quente.Suas mãos estariam quentes.Todo o seu corpo estaria quente.Que legal! O ônibus chegou.Mas não parou.Continuou.Era o ônibus errado.Ele olhou para o relógio novamente.Onde estava o ônibus?