TRANSCRIÇÃO
A Bad EconomyThe economy is bad. People are out of work.People are losing their jobs. People are getting laid off.People are getting fired. People want to work.But nobody is hiring workers. Nobody needs workers.Everyone has less money. Everyone is spending less.Everyone is buying less.Consumers are not buying anything extra.They are buying only what they need.They are not buying new cars. They are keeping their old cars. They are not buying new homes.They are staying in their old homes.They are not buying new clothes.They are wearing their old clothes.They are not taking vacations. They are staying home.They are not going to restaurants.They are doing things that are cheap. They go to the library. They go to the park. They go to the museum.They go to the beach. They stay home and watch TV.Life is hard. Life is tough.Everyone hopes the economy will get better soon.They hope the bad times will go away soon.TRADUÇÃO
Uma economia ruimA economia está ruim. As pessoas estão desempregadas.As pessoas estão perdendo seus empregos.As pessoas estão sendo demitidas. As pessoas querem trabalhar.Mas ninguém está contratando trabalhadores.Ninguém precisa de trabalhadores.Todo mundo tem menos dinheiro. Todo mundo está gastando menos.Todo mundo está comprando menos.Os consumidores não estão comprando nada a mais.Eles estão comprando apenas o que eles precisam.Eles não estão comprando carros novos. Eles estão mantendo seus carros antigos. Eles não estão comprando novas casas.Eles estão hospedados em suas antigas casas.Eles não estão comprando roupas novas.Eles estão vestindo suas roupas velhas.Eles não estão tirando férias. Eles estão ficando em casa.Eles não vão a restaurantes.Eles estão fazendo coisas que são baratas.Eles vão para a biblioteca. Eles vão ao parque.Eles vão ao museu.Eles vão para a praia. Eles ficam em casa e assistem TV.A vida é difícil. A vida é dura.Todos esperam que a economia melhore em breve.Eles esperam que os maus momentos passem logo.