TRANSCRIÇÃO
A: I wish I was a cheerleader.
B: Why do you want to be one?
A: Cheerleaders are popular.
B: Popularity is not important.
A: If you're popular, everyone knows you.
B: I think you have been watching too many movies.
A: No, I have not.
B: You can be popular in other ways.
A: What other ways?
B: You could just be nice to people.
A: That is so hard.
B: This is why you are not popular.
TRADUÇÃO
A: Eu gostaria de ser uma líder de torcida.
B: Por que você quer ser uma?
A: Líderes de torcida são populares.
B: A popularidade não é importante.
A: Se você é popular, todos te conhecem.
B: Acho que você tem assistido muitos filmes.
A: Não, não tenho.
B: Você pode ser popular de outras maneiras.
A: Que outras maneiras?
B: Você poderia simplesmente ser legal com as pessoas.
A: Isso é tão difícil.
B: É por isso que você não é popular.