A LAPTOP FOR SCHOOL

TRANSCRIÇÃO

A: Mom, can you buy me a laptop?

B: You are only 13.

A: Everyone in school has one.

B: They must be rich then.

A: I really need it.

B: What do you need it for?

A: I want to bring it to school for homework.

B: Aren't there computers at school?

A: They are way too slow.

B: Back in my day, there were no computers.

A: I hate it when you say that.

B: I hate it when you ask for things.

TRADUÇÃO

A: Mãe, você pode me comprar um laptop?

B: Você tem apenas 13 anos.

A: Todo mundo na escola tem um.

B: Eles devem ser ricos então.

A: Eu realmente preciso disso.

B: Para que você precisa disso?

A: Quero levar para a escola como dever de casa.

B: Não há computadores na escola?

A: Eles são muito lentos.

B: Na minha época não havia computadores.

A: Eu odeio quando você diz isso.

B: Eu odeio quando você pede coisas.