TRANSCRIÇÃO
A: I'm planning a housewarming party.
B: Is that to celebrate buying a heater?
A: Don't be so sarcastic!
B: I really don't know what that is.
A: It's so that we can meet our neighbors!
B: I don't really want to meet our neighbors.
A: Quit being so negative.
B: What do we do at this party?
A: Everyone brings a dish, and we sit, eat, and talk.
B: Sounds like a regular party.
A: It's a regular party.
B: Next time, don't call it something so strange.
TRADUÇÃO
A: Estou planejando uma festa de inauguração.
B: Isso é para comemorar a compra de um aquecedor?
A: Não seja tão sarcástico!
B: Eu realmente não sei o que é isso.
A: É para podermos conhecer nossos vizinhos!
B: Eu realmente não quero conhecer nossos vizinhos.
A: Deixe de ser tão negativo.
B: O que fazemos nessa festa?
A: Cada um traz um prato, sentamos, comemos e conversamos.
B: Parece uma festa normal.
A: É uma festa normal.
B: Da próxima vez, não chame isso de algo tão estranho.