TRANSCRIÇÃO
Mary: Have you been to this restaurant before?Peter: Yes, I have been here before.Mary: How often have you been here?Peter: Pardon me?Mary: How many times have you been here before?Peter: I have been here at least 5 times.Mary: What did you say?Peter: I have been here many times.Mary: Here comes the waiter,Let 's order.Peter: OK. Let's ask the waiter for the menu.Waiter: Hello, I will be your waiter this evening.Peter: Good evening.Waiter: Can I get you the menu?Mary: Yes, please bring us a menu.Waiter: Would you like to order something to drink while you wait for the menu?Peter: Sure, I will have a beer. What about you Mary?Mary: No, I am fine for now, I usually do not drinkmore than one beer.TRADUÇÃO
Mary: Você já esteve neste restaurante antes?Peter: Sim, já estive aqui antes.Maria: Quantas vezes você esteve aqui?Pedro: Perdoe-me?Maria: Quantas vezes você já esteve aqui antes?Peter: Eu estive aqui pelo menos 5 vezes.Maria: O que você disse?Pedro: Já estive aqui muitas vezes.Maria: Aí vem o garçom,Vamos pedir.Pedro: Tudo bem. Vamos pedir o menu ao garçom.Garçom: Olá, serei seu garçom esta noite.Pedro: Boa noite.Garçom: Posso pegar o cardápio?Mary: Sim, por favor, traga-nos um menu.Garçom: Você gostaria de pedir algo para beber enquanto espera pelo cardápio?Peter: Claro, eu vou tomar uma cerveja. E você Maria?Mary: Não, por enquanto estou bem, geralmenteeu não bebo mais de uma cerveja.