THE JOB INTERVIEW

TRANSCRIÇÃO

A: Before this interview starts, any questions?

B: Nope, I am ready to go.

A: Okay, great. Tell me about yourself.

B: I'm 35 years old with a degree in teaching.

A: Why do you want to become a teacher?

B: I want to improve students' futures.

A: What subject would you like to teach?

B: I would love to teach science. I was a science teacher once.

A: Interesting! What made you change jobs?

B: Scientists don't really interact with kids.

A: True! I'll call you back if I decide to hire you.

B: Thanks. I hope to hear from you soon.

TRADUÇÃO

A: Antes desta entrevista começar, alguma pergunta?

B: Não, estou pronto para ir.

A: Ok, ótimo. Fale sobre você.

B: Tenho 35 anos e sou formado em pedagogia.

A: Por que você quer ser professor?

B: Eu quero melhorar o futuro dos alunos.

A: Qual assunto você gostaria de ensinar?

B: Eu adoraria ensinar ciências. Já fui professor de ciências.

A: Interessante! O que te fez mudar de emprego?

B: Os cientistas realmente não interagem com as crianças.

A: Verdade! Ligarei de volta se decidir contratá-lo.

B: Obrigado. Espero ouvir de você em breve.